20110404

Dalmatian - The Man Opposed / That Man Opposed [ English Translation + Romanization + Hangul ]

English translation

Don’t wanna be lonely I wanna just fall in love. I love you, so won’t you come in to my heart

Oh yeah (oh oh follow me follow me) oh yeah (oh oh follow me follow me)

I need you girl (oh oh follow me follow me) I love you oh oh you you you

The guy you like is the worst guy I’ve seen ever
It’s frustrating (hey). It’s a sticky situation (she played u). Why don’t you know he’s a player baby

Why are you a fool and living your life being tricked. It’s obvious that you’re going to be played and end up crying in the end.
Why do you love with your eyes closed and ears shut girl.
I oppose that man, he’s not the one. Come to me and don’t believe in him.

Fall in love with me. Let us fall in love. Open your eyes
So won’t you come in to my Come in to my heart

If that guy betrays you, I’ll beat him up. If he doesn’t take care of your anniversary date, I’ll do it instead.
I’m the complete opposite of him, but you don’t have to worry so follow me follow me follow me follow me oh girl

Because I thought you’d hurt, I couldn’t say anything. If you like it, then I’ll like it too.
But I can’t bear it any longer to see you get hurt. 
When he drinks, he changes and he has too many girls aside from you.
Why do you love with your eyes closed and ears shut girl.
I oppose that man, he’s not the one. Come to me and don’t believe in him.

Fall in love with me. Let us fall in love. Open your eyes
So won’t you come in to my Come in to my heart

Follow me follow me. Trust only me and follow me. You’re my l.o.v.e l.o.v.e. I only have you. 
Girl I wanna be wanna be the love you wanted. 
So I believe I believe oh! I believe I believe L.O.V.E LOVE

You the one I love, I want to place you in my heart and if you want, I’ll hug you. 
Fall in love with me. Let us fall in love. Open your eyes
So won’t you come in to my Come in to my heart. 



Romanization

Don’t wanna be lonely I wanna just fall in love geudel saranghae so won’t you come in to my heart

Oh yeah (oh oh follow me follow me) oh yeah (oh oh follow me follow me)

I need you girl (oh oh follow me follow me) nuhl saranghae oh oh you you you

Niga joahaneun geu namja naega bon joong chaegoro nappeun namja nahn jungmahl
Dab dab dab dab hanguhl (hey) Nahn nahn nahn gahmhanguhl (she played u) da baramdoonginguhl wae moreuni baby

Wae eeruhgye babochuhrum sokomahn sahni gyulgook ggeuten danghae woolgye bbunhae
Wae nuhn nooneul gahmko ddo gwireul mahkgo sarangeul hani girl
Geu namja bahndae geu namjaneun ahndwaeyo naegyero wahyo geu sarameul mitji marayo

Nahwa hamgye fall in love woori hamgye fall in love nooneul dduh bwayo
So won’t you come in to my Come in to my heart

Geu namjaga nuhreul baeshinhamyun naega honjjooleul naejoolgye nuhae kinyumildo moth chengkyuhjoomyun daeshin haejoolgye
Nahn geu nyuhsukeerang jung bahndae guhkjung ahn haedo dwae so follow me follow me follow me follow me oh girl

Geudaega ahpeulkka bwa mahl mohthetsuh dangshini jodamyun geurae nado joatsuh
Huhna geuaegye duh danghaneun ggol eejae duhneun moth chamah
Geu namjan soolman mashimyun moro byunhae nuh mahrgo dareun yuhjado nuhmoo mana
Wae nuhn nooneul gahmko ddo gwireul mahkgo sarangeul hani girl
Geu namja bahndae geu namjaneun ahndwaeyo naegyero wahyo geu sarameul mitji marayo

Nahwa hamgye fall in love woori hamgye fall in love nooneul dduh bwayo
So won’t you come in to my Come in to my heart

Follow me follow me naman mitgo ddarawa you’re my l.o.v.e l.o.v.e nahn ohjik nuh hanamahn 
Girl I wanna be wanna be niga wonhetdun sarang 
So I believe I believe oh! I believe I believe L.O.V.E LOVE

Saranghaneun geudae nae gaseumae dahmgosuh nareul wonhahndamyun ddo pogeunhi gamssa joolgyeyo 
Nahwa hamgye fall in love woori hamgye fall in love nooneul dduh bwayo
So won’t you come in to my Come in to my heart



Hangul

Don’t wanna be lonely I wanna just fall in love 그댈 사랑해 so won’t you come in to my heart

oh yeah (oh oh follow me follow me) oh yeah (oh oh follow me follow me)

I need you girl (oh oh follow me follow me) 널 사랑해 oh oh you you you

니가 좋아하는 그 남자 내가 본 중 최고로 나쁜 남자 난 정말 
답답답답한걸 (hey) 난난난감한걸 (she played u) 다 바람둥인걸 왜 모르니 baby

왜 이렇게 바보처럼 속고만 사니 결국 끝엔 니가 당해 울게 뻔해
왜 넌 눈을 감고 또 귀를 막고 사랑을 하니 girl
그 남자는 반대 그 남자는 안돼요 내게로 와요 그 사람을 믿지 말아요

나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요 
so won’t you come in to my Come in to my heart

그 남자가 너를 배신하면 내가 혼쭐을 내줄께 너의 기념일도 못 챙겨주면 내가 대신 해줄께
난 그 녀석이랑은 정 반대 걱정 안 해도 돼 so follow me follow me follow me follow me oh girl

그대가 아플까 봐 말 못했어 당신이 좋다면 그래 나도 좋았어
허나 그에게서 더 당하는 꼴 이제 더는 못 참아
그 남잔 술만 마시면 뭐로 변해 너 말고 다른 여자도 너무 많아 
왜 넌 눈을 감고 또 귀를 막고 사랑을 하니 girl
그 남자는 반대 그 남자는 안돼요 내게로 와요 그 사람을 믿지 말아요

나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요 
so won’t you come in to my Come in to my heart

follow me follow me 나만 믿고 따라와 you’re my l.o.v.e l.o.v.e 난 오직 너 하나만
girl i wanna be wanna be 니가 원했던 사랑 
so I believe I believe oh! I believe I believe L.O.V.E LOVE

사랑하는 그대 내 가슴에 담고서 나를 원하면 또 포근히 감싸 줄게요
나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요 
so won’t you come in to my Come in to my heart

(credits to Dalmination)


No comments:

Post a Comment